- 【别名】
- 【地区】 法国
- 【类型】 剧情 动画 战争 历史
- 【语言】 法语
- 【导演】 玛贾•莎特拉皮 Marjane Satrapi 文森特•巴罗纳 Vincent Paronna
- 【编剧】
- 【监制】
- 【发行】 索尼经典 Sony Pictures Classics
- 【级别】 美国R
- 【片长】 103 分钟
- 【色彩】 黑白
- 【制作成本】
- 【首映】 美国 2007-06-27 / 香港 2007-11-17 / 欧洲 2007-09-26
- 【票房】
- 【原著】
- 【官网】 http://
- 【原声碟】
- 【演员】
凯瑟琳•德纳芙Catherine Deneuve 饰演
/ 吉娜•罗兰兹Gena Rowlands 饰演
/ 基娅拉•马斯特罗亚尼Chiara Mastroianni 饰演
（文/C.J）这是一部动画片，但可以肯定它不是为小朋友而做。影片根据同名漫画改编所做，讲述的是一个在伊朗伊斯兰革命那段时期成长的小女孩的悲伤故事。通过九岁小女孩玛赞的双眼看世界，通过她的口述，让人们感同身受的经历一次宗教纷争，感受希望破灭的悲伤……
小小的玛赞有着初生牛犊不怕虎的精神，敢想敢做，聪明伶俐。不过正因为她过于出众，为了保护她，在她14岁的时候，父母决定送她到奥地利读书。孤身到异乡的玛赞内心脆弱，得努力地度过典型的青春躁动期，还得坚强的面对种族歧视。时间是最好的药，玛赞终于融入当地生活，甚至有了段恋爱，但是读高中时候她发现自己陷入孤独和无限的思乡之情中。
虽然回家意味着天天带面纱，接受强权政治，玛赞还是决定回到她的国家伊朗和家人团聚。人到身到心难到，阔别已久的家乡让她感觉自己像外国人。于是玛赞得经历又一次的适应期。之后她进了一个艺术学校并结了婚，继续揭发着周围的虚伪现象。到24岁的时候，她发现自己深爱的祖国并不适合她居住下去，只好做出心酸的决定，迁居到法国，乐观期待着美好的未来……(网易娱乐专稿 转载注明出处)
大家对伊朗的印象是否只有战争、石油和宗教狂热？有没有想过是什么导政伊朗等中东国家战争连连？你又想不想了解伊朗的历史？伊朗人民在政治动荡下是怎样生活的？《我在伊朗长大》这部影片片或许会给你一个满意的答案。
《我在伊朗长大》这部片改编自伊朗女插画家玛赞-莎塔碧创作的同名连环图，以自传体的方式讲述伊朗小女孩的成长历程。所以在这里有必要先来谈谈这部同名连环图。
连环画一共四册，依次序名为《面纱》、《安息日》、《捉迷藏》及《回家》。
这套连环画述说了一个伊朗小女孩在伊斯兰革命时期的成长故事。这个小女孩经历了国王被推翻、伊斯兰革命、与伊拉克战争等国家大事。伊朗作者玛嘉•莎塔碧述说的正是她本人的成长经验。作者玛嘉•莎塔碧运用简单的线条和黑白对比带出这个震撼人心的故事，大量黑色的运用令画面充满力量。随着主角的成长，大家可以深入地了解伊朗的历史、政治和文化。连环画在法国推出时大获好评，被译成十多种文字，并获得了包括2004年德国法兰克福书展「最佳漫画奖」等多个漫画书大奖。而如果你不想看一动不动的连环画，《我在伊朗长大》这部动画片给了你一个用动态视觉享受方式接触到此故事的机会，所以不容错过。
或许作为一部动画片，《我在伊朗长大》太过于优秀，而金球奖的评委们又想把最佳动画片的奖项让路给《料理鼠王》或是《辛普森一家》，导致《我在伊朗长大》没有被提名为金球奖最佳动画片奖，但金子总是会发光的，最终《我在伊朗长大》被提名为金球奖最佳外语片，将与《色，戒》，《潜水钟与蝴蝶》、《四月三周两日》及《追风筝的孩子》在此奖项上决一雄雌。
执导本部影片的导演是玛赞-莎塔碧(同名连环画作者)与文森特-波斯波利斯，前者由于是漫画作家出身，没有执导电影的经验，所以她的主要任务是提供建议和指导，使影片最大程度地保持漫画的原汁原味；而后者文森特-波斯波利斯曾经执导的影片也非常稀少（仅有一部：《愤怒的蓝色》），但从影片的效果来看，这种导演相对缺乏实战执导经验的背景却恰恰能很好地融合影片，导演们敢于尝试，敢于革命，使影片变得很有特色，也保持了漫画的风格。简单的线条，大量纯块状色的表现，使得这部影片更具特色，极具表现力。
再来说说动画片里少不了的配音演员，首先要讲的不是主角玛赞的配音演员，而是主角外婆的配音演员Danielle Darrieux，相信看过影片的观众一定会对外婆说的话影响深刻。 Danielle Darrieux现已是90岁高龄的老奶奶了，从她的演员生涯来看，她曾经主演过相当数量的法国电视连续剧和法国电影，年轻美貌时演过《红与黑》，还演过不少侦探片，其中最让人印象深刻的是2002年主演的《八美图》，她在本片片尾的演唱非常动人，歌喉非常美妙，她也借助本片的出色演出获得了柏林银熊奖的最突出表演成就奖。而Danielle Darrieux的声音在《我在伊朗长大》电影里，近乎完美的诠释了外婆的角色，为影片加了不少分。
主角玛赞的配音演员基娅拉•马斯特罗亚尼也非常值得一提，因为影片讲述的故事时间跨度有几十年，所以主角玛赞也一定会经历从小女孩变成成年女性的过程，让人称赞的是无论是年少的玛赞还是成年的玛赞，她们的配音工作都由基娅拉•马斯特罗亚尼一个人负责，难度可见一斑，而基娅拉•马斯特罗亚尼在本影片的配音很好地诠释了什么是完美的“变音”。
戛纳一鸣惊人后屡获大小影评人奖提名，不久前又获得了金球奖的提名，《我在伊朗长大》在世界范围的知名度不断扩大，相信不久后会进行更大范围的公映，而影片的语言也必定会在一些国家或地区地区转变为最大范围通用的英语，让我们期待的是此片英语版本的配音演员阵容，其中有大名鼎鼎的肖恩潘（曾主演《神秘河》并获得奥斯卡最佳男主角），还有英式Punk摇滚的祖师爷级人物的Iggy Pop，这阵容想必让人非常期待。(网易娱乐专稿 转载注明出处)
乍看这部影片介绍的时候，心想，可是另一部安妮日记？迫不及待的要看下去了。看完，果然不失我望，整部影片从内容到表现手法都令人折服。
虽然只是一个小女孩成长的曲折故事，但从中我们可以看到民族之情，信仰和宗教问题，所涉甚广。观众能深深的被带动到玛赞的生活中，感受她所做选择的艰辛，无奈，感受她的希望和失望……
影片大部分都是黑白的动画，光与暗的对比十分明显，在这色彩斑斓的现代社会中，这么一部几近纯黑白的动画片，给人一种强烈的视觉感受——故事尚未开始，悲伤的氛围已经弥漫在空气中。这些都让影片中偶然出现的色彩的效果加倍凸现，更好的表达了人物的情绪，塑造了强烈的视觉心理效应。
无论对专业电影人和业余的普通观众来说，这都是一部值得收藏的影片。(网易娱乐专稿 转载注明出处)
我要许愿 迷你博客 迷你社区 返回首页
